邢海明：乘风破浪 携手前行

    在中韩建交28周年之际，邢海明大使在《CHINA DAILY》（中国日报）及中国日报中文网以英、中双语发表题为《乘风破浪 携手前行》的署名文章，强调中韩是休戚与共、守望相助的好邻居、好伙伴、好朋友，期待两国以建交28周年为契机，乘风破浪、携手前行，继续打造中韩利益共同体、责任共同体、命运共同体，共同谱写新时代中韩友好的华丽篇章。

乘风破浪 携手前行

--写在中韩建交28周年之际

中国驻韩国大使邢海明1992年8月24日，中华人民共和国与大韩民国建立外交关系，翻开了两国关系的全新一页。建交28年来，两国关系发展迅猛，政治互信不断增强，经济融合日益加深，人文交流蓬勃发展。两国人民心相连、手相牵，在中韩友好合作史册上书写了休戚与共、守望相助的壮美诗篇。中韩是“携手合作，共担道义”的好邻居。中韩建交以来双边关系实现“三级跳”，已建立战略合作伙伴关系，正成为实现共同发展、致力地区和平、携手振兴亚洲、促进世界繁荣的伙伴。两国在国际地区问题上紧密沟通协调，为守护国际公平正义发挥建设性作用。中韩友好不仅给双方带来了实实在在的利益，更为本地区乃至全世界持续贡献正能量。中韩是“利益相融，互惠共赢”的好伙伴。中国是韩国最大贸易伙伴和最大海外投资对象国，韩国也是中国重要经贸合作伙伴。双边贸易额达到3000亿美元，人员往来开启“1000万+”模式，双方互为最大留学人员来源国。两国牢记建交初心，以人民福祉为念，坚持以诚相待、互利共赢，推动双边关系在正确轨道上不断深化发展。中韩是“道不远人，人无异国”的好朋友。面对突如其来的新冠疫情，中韩两国人民守望相助、风雨同舟，诠释了“患难见真情”的真谛。中韩率先成立联防联控合作机制，首创开通便利重要急需人员往来的“快捷通道”，最先放宽人员往来限制。中韩抗疫合作不仅在国际上树立了典范，更为因疫情受创的世界经济注入强大信心与动力。建交28年来，深化发展战略合作伙伴关系，加强友好合作始终是中韩关系的主旋律。面向未来，我们要坚守好以上“三大基础”，更要努力实现以下“三项目标”。一是要有“任凭风浪起，稳坐钓鱼台”的坚定信念。当今世界全球性问题层出不穷，传统安全与非传统安全挑战交织，构建人类命运共同体是人类社会发展进步的唯一正确方向。身处百年未有之大变局，面对逐渐抬头的强权政治与孤立主义，中韩应继续在联合国等多边机制中开展协调合作，尊重彼此核心利益和重大关切，继续维护地区和平稳定。二是要有“美美与共，天下大同”的光明愿景。中韩应继续加强团结合作，坚定支持多边主义和自由贸易。双方应继续推进“一带一路”倡议同“新南方政策”、“新北方政策”对接，加强中韩日三国合作，推动区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）尽快如期签署，进一步稳定地区乃至全球产业链供应链价值链，为后疫情时代世界经济复苏作出积极贡献。三是要有“百尺竿头，更进一步”的奋斗精神。正如习近平主席所说，相信战胜疫情之后，中韩两国人民友好感情会加深，双方各领域交往合作会更加活跃。中方愿同韩方一道，以两国建交28周年为契机，乘风破浪、携手前行，继续打造中韩利益共同体、责任共同体、命运共同体，共同谱写新时代中韩友好的华丽篇章！

推 荐 阅 读